Corbeilles en bois, caisses en bois